中式英语之鉴:忧愁伤身

padding-bottom: 100%;">

143. 忧愁伤身。

[误] Worry hurts body.

[正] Care killed the cat.

注：既然莎翁（莎士比亚）用了一只可怜的猫，那么，就用猫好了。