中式英语之鉴:这本书的确值得一找
本文已影响
1.93W人
407. 这本书的确值得一找。
[误] This book is very worth looking for.
[正] This book is well worth looking for.
注：这里的确良 worth 是介词，说“非常值得”、“的确值得”应该用 well worth，不用 very worth。
407. 这本书的确值得一找。
[误] This book is very worth looking for.
[正] This book is well worth looking for.
注：这里的确良 worth 是介词，说“非常值得”、“的确值得”应该用 well worth，不用 very worth。
