职场术语:quasi
padding-bottom: 0px; background-color: rgb(255,255,255);'helvetica neue', helvetica, 'hiragino sans gb', 'microsoft yahei', arial, sans-serif; max-width: 100%; word-wrap: break-word !important; white-space: normal; orphans: 2; color: rgb(62,62,62); clear: both; font-size: 16px; font-weight: normal; word-spacing: 0px; padding-top: 0px; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; -webkit-text-stroke-width: 0px">平时看商务资讯的时候,总会冒出一些拉丁词,让人非常头疼吧。
比如 quasi这个词,很多人都碰到过吧?但是你知道它是什么意思吗?
其实,quasi 的意思是:“类似的”,“准”,“半”,英文解释是这样:
Quasi- is used to form adjectives and nouns that describe something as being in many ways like something else, without actually being that thing.
比如:
The flame is a quasi-religious emblem of immortality.
火焰可以算作不朽的宗教象征。
a few key quasi-governmental institutions.
几个重要的准政府机构
再比如,金融界还有个quasi-money的概念,被翻译成准货币,又叫亚货币或近似货币,指的是用于流通但可以随时转换成通货的资产。
准货币虽不是真正意义上的货币,但因可随时转化为现实的货币,所以对货币流通有很大影响,是一种潜在货币。