西班牙语冷笑话：租车的收费标准竟是？！

padding-bottom: 75.78%;">

- ¿Cuánto cuesta alquilar un coche?
- 租一辆车多少钱？

- Depende del tiempo.
- 按照时间算。

- Vale, pongamos que llueve.
- 好，我们雨天用。

Tiempo表示时间，同时也有天气的意思，这里这位租车的人理解成了天气。哥们，你不觉得按天气收费有点奇怪了？

声明：双语文章中，文中翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。未经允许，请勿转载！