日语中表达“震惊”的各种方式
本文已影响
2.38W人
日语中表示震惊的意思说法大家知道多少种,是不是已经开始在脑海内搜寻了呢?如果你还不太了解的话,今天就来说说这个问题。这里整理了一些关于震惊意思的日语表达,如果大家想要学习的话,不妨和我们一起往下来看看。
比如
ええええええ!
还有就是动漫和漫画里常常出现的
おどろいた
びっくりする
除了上面的这三个以外,今天再交大家几个其他的,表示震惊的日语。
腰を抜かす
失去力量,瘫倒在地
一般在突然被朋友吓到,或者在鬼屋里吓到不能动的时候,就可以说:
腰を抜かしちゃった!立てない。
吓瘫了!站不起来。
目を白黒させる。
翻白眼。
被什么吓到或者是痛苦的时候使用。
例文
ケーキまずすぎで、目を白黒させる
蛋糕难吃到翻白眼。
寝耳に水
睡觉的时候,如果听到水的声音的话,会吓到吧。
这个表达一般用在突然听到爆炸性的新闻时,或者是对突然发生的事情惊讶的时候。
寝耳に水だ。
寝耳に済の出来ことだ。
目の玉が飛び出る
睁大眼睛,像眼珠要飞出来一样
一般用在听到价格特别高的时候
例文
このネックレス200万?目の玉が飛び出るほど高い!
这条项链两百万?贵得惊人!
目を疑う
吃惊到无法相信,怀疑自己的眼睛
一般用在怀疑自己眼睛的时候
大家还知道其他表示震惊的日语吗?可以来这里和我们说说,当然如果你想学习其他日语表达内容,也可以来这里告诉我们。在学习当中大家可能会遇到各样的情况,希望大家好好去学习。这样以后再运用这些词汇短语语法内容时才会更加游刃有余。
特别提醒:如果您对日语学习感兴趣,想要深入学习,可以了解沪江网校精品课程,量身定制高效实用的个性化学习方案,专属督导全程伴学,扫一扫定制专属课程。