积极交往16：祝贺他人（4）
本文已影响
1.44W人
本内容来世图出版的《韩语情景口语》，300多个功能场景话题，真实生动的会话情景，把韩语口语常用表达以及相关的韩国文化知识介绍给具有初级、中级韩语水平的朋友们~！
希望大家能持之以恒，每天坚持学习，并做到放松心态，学练结合，学思结合，通过每天的循序渐进的学习和积累，使自己能够逐步实现说一口标准、流利、地道、精彩的韩语的目标。
文章名字“축하의 시기"《祝贺的时机》不用听写哦，直接听内容就好了哦o(*^▽^*)o
알고 있다는 사실이 불편할 수도 있다. 또한 가급적 남들이 몰랐으면 하는 이야기는 꺼내지 않는 것이 좋다. “이번에도 승진이 안 되셨다는데 속상하시겠습니다. 제가 술한 잔 살게요." “회사가 문을 닫게 되었다구요. 속이 많이 상하겠습니다." 하지만 주변에서 알아주기를 바라는 말은 먼저 이야기를 꺼내면 상대의 기쁨을 배가시켜 준다. “지난번 골프에서 홀인원을 하셨다면서요. 축하드려요." “이번에 승진을 하셨다고 들었습니다. 정말 축하 드립니다."
有的事情知道了也会觉得不方便。还有些事情尽可能避免说，如果别人不知道的话会更好。如：“这次升迁不成，伤心吧，我请客。”
“公司倒闭了，很难过吧。”
可是有的话却希望周围更多的人知道。如：“听说 上次打高尔夫全中了，祝贺你！”“听说你升职了，祝贺！”
这篇材料你能听出多少？点击这里做听写，提高外语水平>>
