6架C919飞机今年将进行试飞

Six C919 planes will conduct test flights in Shaanxi and Shandong this year.

今年，6架C919飞机将在陕西和山东进行试飞。

China's first domestically-produced large passenger aircraft will undergo over 1,000 tests in order to obtain an airworthiness certificate from China's Civil Aviation Administration.

为从中国民用航空局获得适航证，我国首款国产大型客机C919将进行1000多项实验。

It will also have to be approved by the Federal Aviation Administration in the US and the European Aviation Safety Agency if it is to tap the global market.

若想进军全球市场，C919还须获得美国联邦航空管理局和欧洲航空安全局的认可。

C919 has received orders for 815 planes from 28 clients from both home and abroad since 2010.

自2010年以来，C919已从国内外的28家客户收到订单815架。

It successfully completed its maiden flight in May 2017.

2017年5月，C919成功完成首飞。

With a standard range of 4,075 km, the C919 jet is comparable to the updated Airbus 320 and Boeing's new generation 737.

C919飞机的标准航程达4075公里，与升级版的空客320以及新一代波音737不分仲伯。