玩转商务英语900句 第318期:投诉应对术(3)
We would like to emphasize that any delay in shipping our booked order will undoubtedly involve us in no small difficulties.
We would like to emphasize that any delay in shipping our booked order will undoubtedly involve us in no small difficulties.
我们要强调的是货物的延误朵无疑问会给我们带來很多麻烦。Terribly sorry. We will try our best.
实在抱歉。我们会尽力的。
Your failure to deliver the goods within the stipulated time has greatly inconvenienced us.
你们没有在规定的时间内发货，给我方带来了极大的不便。Any delay in shipment would be detrimental to our future business.
发货的延迟会对我们今后的生意往来很不利。Please take the matter up at once and see to it that the goods are delivered without further delay.
请您立即苕手调查此事，务必保证立即发货。Please take the matter up at once and see to it that the goods are delivered without further delay.
请您立即着手调查此寧，务必保证立即发货。We will look into who is in charge of the delivery.
我们会调查由谁负责这件事。Please get the goods dispatched with the least possible delay.
请尽量缩短延误的发货时间。
